递交

dìjiāo

to present

HSK 7

漢字分解

Usage of 递交

The verb 递交 is commonly used in formal contexts to mean 'to submit' or 'to hand over' documents, applications, letters, or other official materials. It implies a deliberate and official act of delivering something to an authority or organization.

Common Collocations

  • 递交申请 (submit an application): Used when handing in forms or requests.
  • 递交报告 (submit a report): Often used in work or academic settings.
  • 递交材料 (submit materials): Refers to handing over required documents.

Nuances

递交 carries a formal tone and is often used in written or official spoken Chinese. It differs from simpler verbs like (to hand over) by emphasizing the official or procedural nature of the submission.

Avoiding Confusion

Do not confuse 递交 with alone; is more general and can mean to hand over casually or to interact socially. 递交 specifically highlights the formal submission process.

例文

请在截止日期前递交申请表。

Qǐng zài jiézhǐ rìqī qián dìjiāo shēnqǐng biǎo.

Please submit the application form before the deadline.

他递交了辞职信,准备离开公司。

Tā dìjiāo le cízhí xìn, zhǔnbèi líkāi gōngsī.

He submitted his resignation letter and is preparing to leave the company.

学生们需要递交论文才能参加答辩。

Xuéshēng men xūyào dìjiāo lùnwén cáinéng cānjiā dábiàn.

Students need to submit their thesis in order to participate in the defense.