颠覆

diānfù

to topple (i.e. knock over)

HSK 7

漢字分解

Meaning and Usage

The word "颠覆" (diānfù) means to overturn or subvert something, often referring to completely changing or overthrowing an established order, system, or idea. It is commonly used in contexts involving radical change or disruption.

Common Contexts

"颠覆" is frequently used in discussions about social, political, technological, or cultural changes that challenge the status quo. For example, a new technology might "颠覆" an industry, or a novel idea might "颠覆" traditional thinking.

Collocations and Patterns

  • 颠覆传统 (diānfù chuántǒng): subvert tradition; used when something challenges or overturns traditional customs or methods.
  • 颠覆认知 (diānfù rènzhī): subvert cognition; used when new information or perspectives challenge existing understanding.
  • 颠覆政权 (diānfù zhèngquán): overthrow a regime; used in political contexts.

Nuances

Using "颠覆" implies a strong, often radical change rather than a mild or gradual shift. It carries a serious tone and is less likely to be used for minor changes. Avoid confusing it with milder verbs like "改变" (change) or "影响" (influence).

Register

"颠覆" is formal and often appears in written language, news reports, academic discussions, and serious conversations about major changes.

例文

这部电影颠覆了传统的叙事方式,给观众带来了全新的体验。

Zhè bù diànyǐng diānfù le chuántǒng de xùshì fāngshì, gěi guānzhòng

This movie subverted the traditional narrative style, bringing the audience

他的观点颠覆了我们对历史的认知,引发了激烈的讨论。

Tā de guāndiǎn diānfù le wǒmen duì lìshǐ de rènzhī, yǐnfā le jīliè de

His viewpoint subverted our understanding of history, sparking intense

科技的发展正在颠覆传统行业的运作模式。

Kējì de fāzhǎn zhèngzài diānfù chuántǒng hángyè de yùnzuò móshì.

The development of technology is subverting the operational models of