国家

guó jiā

country; nation; state

HSK 3

한자 분해

Understanding 国家 (guójiā)

The word 国家 means "country," "nation," or "state." It refers to a political and geographical entity with defined borders and a government. When using 国家, speakers often emphasize the official or formal aspect of a country, such as its government, policies, or national identity.

Common Usage

国家 is frequently used in contexts related to politics, security, international relations, and patriotism. For example, 国家安全 (national security) or 国家政策 (national policy) are common collocations.

Collocations and Patterns

  • 国家安全: national security, used when discussing protection and defense.
  • 国家政策: national policy, referring to government decisions.
  • 国家贡献: to contribute to the country, expressing patriotism or service.
  • 国家: between countries, used in international relations.

Nuances and Tips

国家 carries a formal tone and is often used in official or serious contexts. It differs from 国家 with a focus on the political entity rather than just the land or people. Avoid confusing 国家 with 国家 (guóqū) which can mean "territory" or "region."

When talking about your own country in casual conversation, 国家 is appropriate but sometimes people use simpler terms like 国家 or just the country's name.

Summary

Use 国家 when referring to a country as a political and sovereign entity, especially in formal, political, or patriotic contexts. It is a key word for discussing national issues, international relations, and government-related topics.

예문

中国是一个历史悠久的国家。

Zhōngguó shì yí gè lìshǐ yōujiǔ de guójiā.

China is a country with a long history.

国家的安全是每个人的责任。

Guójiā de ānquán shì měi gè rén de zérèn.

The security of the country is everyone's responsibility.

他梦想为国家做贡献。

Tā mèngxiǎng wèi guójiā zuò gòngxiàn.

He dreams of contributing to the country.

国家之间的关系非常复杂。

Guójiā zhī jiān de guānxì fēicháng fùzá.

The relationships between countries are very complex.

国家政策影响着每个人的生活。

Guójiā zhèngcè yǐngxiǎng zhe měi gè rén de shēnghuó.

National policies affect everyone's life.