Meaning and Usage
The character 雷 primarily means "thunder" or "thunderclap" in everyday conversation. It is often used to describe weather phenomena involving thunder and lightning. Additionally, 雷 is a common Chinese surname pronounced 'Léi'.
Common Collocations
- 雷声 (léishēng): thunder sound
- 雷雨 (léiyǔ): thunderstorm
- 打雷 (dǎ léi): to thunder
Usage Notes
When used to describe weather, 雷 often appears in compound words related to storms and thunder. As a surname, 雷 is used with a respectful title such as 先生 (Mr.) or 小姐 (Ms.).
Avoiding Confusion
Do not confuse 雷 (thunder) with 电 (diàn, electricity/lightning). 雷 refers to the sound and phenomenon of thunder, while 电 refers to electric current or lightning itself.
의미와 사용법
'雷'는 일상 대화에서 주로 '천둥' 또는 '벼락'을 뜻합니다. 천둥과 번개가 동반되는 날씨 현상을 묘사할 때 자주 쓰입니다. 또한, '雷'는 중국인의 성씨 중 하나로 '레이'라고 발음합니다.
자주 쓰이는 어구
- 雷声 (léishēng): 천둥 소리
- 雷雨 (léiyǔ): 뇌우
- 打雷 (dǎ léi): 천둥이 치다
사용 시 주의점
날씨를 표현할 때는 雷가 폭풍이나 천둥과 관련된 복합어에 자주 등장합니다. 성씨로 쓸 때는 先生(씨)나 小姐(양) 같은 존칭과 함께 씁니다.
혼동 피하기
雷(천둥)과 电(전기, 번개)를 혼동하지 마세요. 雷는 천둥 소리와 현상을 뜻하고, 电은 전기나 번개 자체를 의미합니다.
「雷」は日常会話で主に「かみなり」や「雷鳴」を意味します。雷や稲妻を伴う天気の現象を表す際によく使われます。また、「雷」は中国の姓の一つで、「レイ」と読みます。
よく使われる連語
- 雷声 (léishēng): 雷鳴の音
- 雷雨 (léiyǔ): 雷雨
- 打雷 (dǎ léi): 雷が鳴る
天気を表す場合、雷は嵐や雷に関連する複合語でよく見られます。姓として使う場合は、先生や小姐などの敬称と一緒に使います。
混同を避けるために
雷（かみなり）と电（でんき、稲妻）は混同しないようにしましょう。雷は雷鳴やその現象を指し、電は電気や稲妻そのものを意味します。
