Core Meanings
The character 露 primarily means "dew," referring to the tiny drops of water that form on surfaces in the early morning. It also functions as a verb meaning "to reveal" or "to expose," often used when someone unintentionally shows something hidden, like a secret or emotion. Additionally, 露 can appear in compound words related to outdoor or open-air contexts.
Usage Notes
When used as a noun, 露 usually appears in natural or poetic contexts describing dew. As a verb, it often collocates with words like 秘密 (secret) or 表情 (expression) to indicate revealing something previously concealed.
Common Collocations
Confusions
Don't confuse 露 as a verb with similar verbs like 显露 (xiǎnlù), which also means "to reveal" but often implies a more deliberate or obvious showing. 露 tends to suggest a more accidental or natural exposure.
Register and Tone
The word 露 is neutral in tone and can be used in both formal and informal contexts. When referring to dew, it often appears in literary or descriptive language. As a verb, it is common in everyday speech.