台风

tái fēng

stage presence, poise

HSK 6

한자 분해

Understanding 台风 (táifēng)

The word 台风 specifically refers to a tropical cyclone or typhoon, a powerful natural weather phenomenon characterized by strong winds and heavy rain. It is a common term in regions affected by such storms, especially in East and Southeast Asia.

Usage and Context

台风 is used primarily in meteorological contexts and everyday conversation when discussing weather forecasts, natural disasters, and emergency preparedness. It often appears in news reports and government warnings.

Common Collocations

  • 台风 (táifēng yùjǐng): typhoon warning — used when authorities alert the public about an approaching typhoon.
  • 台风登陆 (táifēng dēnglù): typhoon landfall — describes when a typhoon reaches land.
  • 台风 (táifēng guòhòu): after the typhoon — used to talk about the aftermath.

Important Notes

Do not confuse 台风 with the unrelated meaning of 'stage presence' or 'poise,' which is a rare or incorrect gloss for this word. In modern Mandarin, 台风 almost exclusively means 'typhoon.' When discussing weather, this term is essential and widely understood.

Summary

台风 is a high-frequency word in weather-related contexts. Knowing it helps learners understand news, weather reports, and emergency instructions in Chinese-speaking regions prone to tropical storms.

예문

今年的台风比去年更强烈,导致沿海地区严重受灾。

Jīnnián de táifēng bǐ qùnián gèng qiángliè, dǎozhì yánhǎi dìqū yánzhòng

This year's typhoon was stronger than last year's, causing severe damage in

台风来临时,政府会提前发布预警,提醒居民做好防范准备。

Táifēng láilín shí, zhèngfǔ huì tíqián fābù yùjǐng, tíxǐng jūmín zuò hǎo

When a typhoon approaches, the government issues warnings in advance to

台风过后,许多地方的交通和电力设施都受到了影响。

Táifēng guòhòu, xǔduō dìfāng de jiāotōng hé diànlì shèshī dōu shòudào le

After the typhoon, transportation and power facilities in many places were