特长

tè cháng

personal strength

HSK 6

한자 분해

Understanding 特长

The word 特长 (tècháng) refers to a person's special skill, strength, or talent that distinguishes them from others. It is often used to highlight abilities in contexts like job interviews, self-introductions, or discussions about personal qualities.

Usage and Nuance

When you say someone has a 特长, you emphasize a positive, notable skill or talent. It is more specific than just a general ability; it implies something that stands out or is particularly strong.

Common Collocations

  • 展示特长 (zhǎnshì tècháng): to showcase one's special skill, often used in interviews or presentations.
  • 发展特长 (fāzhǎn tècháng): to develop one's strengths.
  • 发挥特长 (fāhuī tècháng): to make full use of one's special skills.

Tips

Avoid confusing 特长 with 能力 (general ability). 特长 always implies a distinctive or outstanding skill. When talking about weaknesses, the common pairing is 特长弱点 (strengths and weaknesses).

Use 特长 when you want to highlight what you or someone else is especially good at in a positive and confident way.

예문

他的特长是弹钢琴。

Tā de tècháng shì tán gāngqín.

His special skill is playing the piano.

每个人都有自己的特长和弱点。

Měi gèrén dōu yǒu zìjǐ de tècháng hé ruòdiǎn.

Everyone has their own strengths and weaknesses.

在面试中,展示你的特长很重要。

Zài miànshì zhōng, zhǎnshì nǐ de tècháng hěn zhòngyào.

It is important to showcase your strengths during an interview.