bǎo

Bulgaria

HSK 5

한자 분해

Usage and Meaning

The character (bǎo) primarily means 'to protect,' 'to safeguard,' or 'to guarantee.' It is commonly used in contexts involving protection of people, things, rights, or abstract concepts like secrets or the environment.

Common Collocations

  • 保护 (bǎohù): to protect, often used for environment, rights, or people.
  • 保险 (bǎoxiǎn): insurance, literally 'protection guarantee.'
  • 保守 (bǎoshǒu): to keep or maintain, often used for secrets or traditions.

Usage Notes

is often combined with other characters to form compound words that specify the type of protection or guarantee. It can be used both in formal contexts (like insurance or legal protection) and everyday speech (like keeping a promise or secret).

Common Confusion

Do not confuse with 保持 (bǎochí), which means 'to maintain' or 'to keep up.' focuses more on protection or safeguarding, while 保持 emphasizes continuing a state or condition.

예문

我们应该保护环境,减少污染。

Wǒmen yīnggāi bǎohù huánjìng, jiǎnshǎo wūrǎn.

We should protect the environment and reduce pollution.

这家公司为员工提供医疗保险保障。

Zhè jiā gōngsī wèi yuángōng tígōng yīliáo bǎoxiǎn bǎozhàng.

This company provides medical insurance protection for its employees.

他承诺会保守这个秘密。

Tā chéngnuò huì bǎoshǒu zhège mìmì.

He promised to keep this secret.