Meaning and Usage
"碧玉" refers to a type of precious stone known as jasper, often valued for its rich green or bluish-green color. It is commonly used in jewelry and ornamental carvings.
Common Contexts
You will often encounter 碧玉 in contexts related to art, jewelry, and collectibles. It is prized for its beauty and durability.
Collocations and Patterns
- 碧玉雕刻 (jasper carving): emphasizes craftsmanship and artistic value.
- 碧玉吊坠 (jasper pendant): a common jewelry item symbolizing beauty or sentiment.
- 碧玉首饰 (jasper jewelry): general term for jewelry made from jasper.
Usage Notes
碧玉 is a formal and somewhat literary term, often used in descriptions of art or luxury items. It is less common in everyday speech but important in cultural and artistic contexts. Avoid confusing 碧玉 with other jade types like 翡翠 (feicui), which refers specifically to jadeite.
Understanding 碧玉 helps learners appreciate Chinese cultural references to precious stones and their symbolic meanings.