前景

qián jǐng

foreground

HSK 6

漢字分解

Meaning and Usage

"前景" primarily means "foreground" in a literal sense, referring to the part of a scene or image that is closest to the viewer. It is often used in art, photography, and visual descriptions.

Beyond the literal meaning, "前景" is frequently used metaphorically to describe the "prospects" or "future outlook" of a person, company, or situation. When used this way, it conveys expectations about future development or success.

Common Collocations

  • 前景广阔 (broad prospects): used to describe promising future opportunities.
  • 前景乐观 (optimistic prospects): indicates a positive outlook.
  • 前景 (unclear prospects): used when the future is uncertain.

Usage Notes

When talking about images or scenes, "前景" contrasts with "背景" (background). In metaphorical use, it often appears in discussions about careers, businesses, or social developments.

Avoid confusing "前景" with "前途" (qiántú), which also means future or prospects but often emphasizes the path or journey ahead rather than the overall outlook.

例文

这幅画的前景非常清晰,背景则模糊不清。

Zhè fú huà de qiánjǐng fēicháng qīngxī, bèijǐng zé móhú bù qīng.

The foreground of this painting is very clear, while the background is

公司的前景看起来很乐观,预计明年会有很大增长。

Gōngsī de qiánjǐng kàn qǐlái hěn lèguān, yùjì míngnián huì yǒu hěn dà

The company's prospects look optimistic, with expected significant growth

在摄影中,前景和背景的对比可以增强画面的层次感。

Zài shèyǐng zhōng, qiánjǐng hé bèijǐng de duìbǐ kěyǐ zēngqiáng huàmiàn

In photography, the contrast between foreground and background can enhance