外部

wàibù

the outside; (attributive) external

HSK 5

漢字分解

Understanding 外部 (wàibù)

The term 外部 literally means "outside part" or "external." It is commonly used to refer to anything outside an organization, system, or physical boundary. For example, 外部合作 (external cooperation) refers to partnerships with entities outside your own company.

Usage in Context

外部 is often used in formal or business contexts to distinguish between internal and external factors, such as 外部环境 (external environment) or 外部链接 (external links). It can describe physical locations outside a building or metaphorical boundaries like outside influences.

Common Collocations

  • 外部合作: external cooperation, used when talking about partnerships beyond one’s own organization.
  • 外部环境: external environment, often referring to market or social conditions outside a company.
  • 外部链接: external link, commonly used in internet and IT contexts.

Nuances and Tips

When using 外部, it usually contrasts with 内部 (internal). Be careful not to confuse 外部 with 外面, which more often refers to the physical outside or surface of something. 外部 tends to be more abstract or organizational.

This word is formal and frequently appears in business, technology, and academic language, so it’s useful for advanced learners aiming to understand professional or technical Chinese.

例文

公司决定加强外部合作以拓展市场。

Gōngsī juédìng jiāqiáng wàibù hézuò yǐ tuòzhǎn shìchǎng.

The company decided to strengthen external cooperation to expand the market.

外部环境的变化影响了我们的计划。

Wàibù huánjìng de biànhuà yǐngxiǎngle wǒmen de jìhuà.

Changes in the external environment affected our plans.

请不要随意打开外部链接,以免电脑中毒。

Qǐng bú yào suíyì dǎkāi wàibù liànjiē, yǐmiǎn diànnǎo zhòngdú.

Please do not open external links casually to avoid computer viruses.