推进

tuījìn

to impel

HSK 5

漢字分解

Meaning and Usage

"推进" (tuījìn) literally combines "push" and "advance," meaning to push something forward or promote progress. It is commonly used in formal contexts such as government policies, business projects, or technological development.

Common Contexts

It often appears when discussing advancing plans, speeding up processes, or promoting initiatives. For example, "推进经济改革" means pushing forward economic reforms.

Collocations

  • 推进项目 (advance a project): used in business or engineering contexts.
  • 推进改革 (promote reforms): common in political or social discussions.
  • 推进发展 (promote development): used broadly for growth in various fields.

Usage Notes

"推进" implies active effort to move something forward, often with a sense of organized or official action. It differs from simply "发展" (develop) by emphasizing the act of pushing or driving progress. Avoid confusing it with "促进" which means to facilitate or promote but may not imply the same forceful advancement.

Summary

Use "推进" when you want to express actively pushing forward a plan, reform, or project, especially in formal or professional settings.

例文

政府正在推进经济改革。

Zhèngfǔ zhèngzài tuījìn jīngjì gǎigé.

The government is pushing forward economic reforms.

我们需要加快项目的推进速度。

Wǒmen xūyào jiākuài xiàngmù de tuījìn sùdù.

We need to speed up the progress of the project.

这项技术的推广和推进对行业发展非常重要。

Zhè xiàng jìshù de tuīguǎng hé tuījìn duì hángyè fāzhǎn fēicháng zhòngyào.

The promotion and advancement of this technology is very important for