渐渐

jiànjiàn

gradually

HSK 5

漢字分解

Usage of 渐渐

'渐渐' is an adverb used to describe a gradual change or process. It often appears before verbs or adjectives to indicate that something happens slowly over time. It is commonly used in both spoken and written Mandarin.

Common Collocations

These collocations emphasize a slow transition or development.

Nuances and Usage Tips

'渐渐' implies a natural, often unnoticed progression. It is more formal and literary compared to '' (mànmàn), which also means 'slowly' but can imply deliberate slowness. Avoid confusing '渐渐' with '' (yuè lái yuè), which means 'more and more' and focuses on increasing degree rather than gradual change.

Position in Sentence

'渐渐' usually precedes the verb or adjective it modifies. For example, '天气渐渐' (The weather is gradually getting cold).

Using '渐渐' helps convey a smooth, continuous change, making your descriptions more vivid and natural.

例文

天气渐渐变冷了,记得多穿衣服。

Tiānqì jiànjiàn biàn lěng le, jìde duō chuān yīfu.

The weather is gradually getting colder, remember to wear more clothes.

他渐渐适应了新的工作环境。

Tā jiànjiàn shìyìng le xīn de gōngzuò huánjìng.

He gradually adapted to the new work environment.

随着时间的推移,问题渐渐得到了解决。

Suízhe shíjiān de tuīyí, wèntí jiànjiàn dédào le jiějué.

As time passed, the problem was gradually resolved.