增产

zēngchǎn

to increase production

HSK 7

漢字分解

Meaning and Usage

The term 增产 (zēngchǎn) specifically means "to increase production" or "boost output." It is commonly used in contexts related to manufacturing, agriculture, and industrial production. When speakers use 增产, they imply a deliberate effort or policy to raise the quantity of goods or crops produced.

Common Collocations

  • 增产节约 (increase production and save resources): often used in economic or governmental slogans.
  • 增产措施 (measures to increase production): refers to specific actions taken to boost output.
  • 增产目标 (production increase target): a planned goal for raising production.

Usage Notes

增产 is a formal term often found in news reports, official documents, and business contexts. It is less common in casual conversation unless discussing work or economic topics. It contrasts with words like 提高 (tígāo), which means "to improve" or "raise" but is more general and can apply to quality or level, not just quantity.

Common Confusion

Do not confuse 增产 with 增加 (zēngjiā), which means "to increase" in a broader sense. 增产 specifically refers to production volume, while 增加 can refer to any increase, such as increasing price, number of people, or time.

例文

为了满足市场需求,公司决定增产新款手机。

Wèile mǎnzú shìchǎng xūqiú, gōngsī juédìng zēngchǎn xīn kuǎn shǒujī.

To meet market demand, the company decided to increase production of the new

政府出台政策鼓励农民增产粮食。

Zhèngfǔ chūtái zhèngcè gǔlì nóngmín zēngchǎn liángshi.

The government introduced policies to encourage farmers to increase grain

工厂通过技术改进成功增产了。

Gōngchǎng tōngguò jìshù gǎijìn chénggōng zēngchǎn le.

The factory successfully increased production through technological