孕妇

yùnfù

pregnant woman

HSK 7

漢字分解

Meaning and Usage

"孕妇" specifically refers to a woman who is currently pregnant. It is a formal and respectful term commonly used in medical, social, and public contexts.

Common Contexts

You will often see "孕妇" in hospitals, public transportation, and health advice. For example, "孕妇" means a seat reserved for pregnant women.

Collocations and Patterns

  • 孕妇检查 (prenatal checkup): medical examinations during pregnancy
  • 孕妇保健 (pregnancy health care): health care specifically for pregnant women
  • 孕妇 (offer a seat to pregnant women): a common social courtesy

Usage Notes

When using "孕妇," the focus is on the condition of pregnancy. It is not used for women who have already given birth or for general references to women. Avoid confusing it with "妇女," which means women in general or married women. "孕妇" is always singular or plural depending on context but always emphasizes pregnancy status.

例文

孕妇在医院做产前检查。

Yùnfù zài yīyuàn zuò chǎnqián jiǎnchá.

The pregnant woman is having a prenatal checkup at the hospital.

公共交通工具上应该给孕妇让座。

Gōnggòng jiāotōng gōngjù shàng yīnggāi gěi yùnfù ràng zuò.

Seats on public transportation should be offered to pregnant women.

孕妇需要注意饮食和休息。

Yùnfù xūyào zhùyì yǐnshí hé xiūxí.

Pregnant women need to pay attention to their diet and rest.