扶持

fúchí

to help

HSK 7

漢字分解

Meaning and Usage

"扶持" means to support or assist someone or something, often in a practical or financial way. It is commonly used in contexts where an individual, organization, or government provides help to promote growth or stability.

Common Contexts

This word frequently appears in discussions about economic policies, social welfare, and cultural support, such as "扶持企业" (support small and micro enterprises) or "扶持年轻艺术" (support young artists).

Collocations

Nuances

Using "扶持" implies active and sustained assistance rather than a one-time help. It often carries a formal tone and is common in official or business contexts.

Common Confusion

Do not confuse "扶持" with "支持" (support), which is broader and can be more abstract or emotional. "扶持" usually involves tangible help or backing.

例文

政府出台政策扶持小微企业发展。

Zhèngfǔ chūtái zhèngcè fúchí xiǎowēi qǐyè fāzhǎn.

The government introduced policies to support the development of small and

他一直扶持年轻艺术家的创作。

Tā yīzhí fúchí niánqīng yìshùjiā de chuàngzuò.

He has always supported young artists' creations.

企业需要政府的扶持才能稳定发展。

Qǐyè xūyào zhèngfǔ de fúchí cáinéng wěndìng fāzhǎn.

Enterprises need government support to develop steadily.