谋害

móuhài

to conspire to murder

HSK 7

漢字分解

Meaning and Usage

The verb 谋害 (móuhài) means to plot or scheme to harm or kill someone. It is a formal and serious term often used in legal or criminal contexts. It implies premeditation and intent to cause injury or death.

Common Contexts

You will often see 谋害 in news reports, police statements, or legal documents describing criminal plots or assassination attempts. It is not used for accidental harm or minor injuries.

Collocations and Patterns

These collocations emphasize the planned and intentional nature of the act.

Usage Notes

谋害 is stronger and more formal than just (to harm). It always involves planning and intent. Avoid confusing it with words that mean accidental harm or general injury. When using 谋害, the context usually involves serious criminal accusations or discussions.

Summary

Use 谋害 when talking about deliberate, planned attempts to injure or kill someone, especially in formal or legal contexts. It conveys a strong sense of criminal intent and premeditation.

例文

警方发现有人谋害公司高管的阴谋。

Jǐngfāng fāxiàn yǒurén móuhài gōngsī gāoguǎn de yīnmóu.

The police discovered a plot to harm the company's executive.

他被指控谋害邻居,但证据不足。

Tā bèi zhǐkòng móuhài línjū, dàn zhèngjù bùzú.

He was accused of plotting to harm his neighbor, but there was insufficient

谋害通常指的是有预谋的伤害行为。

Móuhài tōngcháng zhǐ de shì yǒu yùmóu de shānghài xíngwéi.

Móuhài usually refers to a premeditated act of harm.