闷热

mēnrè

HSK 7

漢字分解

Meaning and Usage

"闷热" describes weather or an environment that is both hot and stuffy, often causing discomfort due to lack of ventilation or humidity. It combines the sense of 'stifling' or 'oppressive' () with 'heat' ().

Common Contexts

This word is frequently used to describe summer weather, indoor environments without airflow, or any situation where heat is combined with a heavy, suffocating atmosphere.

Collocations and Patterns

  • 闷热天气: hot and stuffy weather, often used in weather reports or daily conversation.
  • 闷热房间: a hot and stuffy room, common when describing indoor discomfort.
  • 感到闷热: to feel hot and stuffy, expressing personal physical sensation.

Usage Notes

"闷热" often implies a negative feeling of discomfort and is more specific than just "" (hot). It usually suggests that the heat is accompanied by poor air circulation or humidity. Avoid confusing it with "炎热" which emphasizes intense heat but not necessarily stuffiness.

例文

夏天的下午特别闷热,让人感到很不舒服。

Xiàtiān de xiàwǔ tèbié mēnrè, ràng rén gǎndào hěn bù shūfu.

The summer afternoon is especially hot and stuffy, making people feel very

房间里没有风,空气很闷热。

Fángjiān lǐ méiyǒu fēng, kōngqì hěn mēnrè.

There is no wind in the room, and the air is very hot and stuffy.

闷热的天气让人容易感到疲倦。

Mēnrè de tiānqì ràng rén róngyì gǎndào píjuàn.

Hot and stuffy weather makes people easily feel tired.