跑龙套

pǎo lóngtào

to play a small role

HSK 7

漢字分解

Meaning and Usage

The phrase 跑龙套 literally means "to run dragon sleeves," but it is an idiomatic expression used to describe playing minor or background roles in theater, film, or television. It often implies a low-status or insignificant part, such as an extra or a bit player.

Context and Nuance

People use 跑龙套 to talk about actors who are not main characters but still participate in productions. It can carry a slightly humble or self-deprecating tone when someone refers to their early career or minor roles.

Common Collocations

Tips

When using 跑龙套, it’s important to note it usually refers to acting contexts. Avoid confusing it with other words for "running" or "covering." It highlights the idea of being in the background rather than the spotlight.

Summary

跑龙套 is a useful phrase for describing minor acting roles and the early stages of an actor’s career. It helps learners express humility or acknowledge the importance of gaining experience even in small parts.

例文

他刚开始演戏的时候经常跑龙套。

Tā gāng kāishǐ yǎnxì de shíhòu jīngcháng pǎo lóngtào.

When he first started acting, he often played minor roles.

虽然只是跑龙套,但他很认真对待每一个角色。

Suīrán zhǐshì pǎo lóngtào, dàn tā hěn rènzhēn duìdài měi yīgè juésè.

Although he only played minor roles, he took every character seriously.

跑龙套虽然不起眼,但也是积累经验的好机会。

Pǎo lóngtào suīrán bù qǐyǎn, dàn yě shì jīlěi jīngyàn de hǎo jīhuì.

Playing minor roles may seem insignificant, but it is a good opportunity to