工人

gōng rén

worker

HSK 5

한자 분해

Meaning and Usage

"工人" specifically refers to workers, especially those engaged in industrial, factory, or construction labor. It emphasizes the manual or physical work aspect rather than white-collar jobs.

Common Contexts

You will often see "工人" used when discussing labor rights, working conditions, or industrial production. It can refer to individual workers or the working class as a social group.

Collocations and Patterns

  • 工人 (working class): refers to the social class of manual laborers.
  • 工人 (workers, plural): adding to indicate multiple workers.
  • 工人权益 (workers' rights): used in discussions about labor laws and protections.

Usage Notes

When using "工人," the focus is on physical labor roles. Avoid confusing it with "" (zhíyuán), which means office staff or clerical workers. "工人" often appears in formal or news contexts but is also common in everyday speech when referring to factory or construction workers.

예문

工人们正在工厂里加班完成订单。

Gōngrén men zhèngzài gōngchǎng lǐ jiābān wánchéng dìngdān.

The workers are working overtime in the factory to finish the orders.

这个城市的工人阶级生活条件正在改善。

Zhège chéngshì de gōngrén jiējí shēnghuó tiáojiàn zhèngzài gǎishàn.

The living conditions of the working class in this city are improving.

工人们在施工现场严格遵守安全规定。

Gōngrén men zài shīgōng xiànchǎng yángé zūnshǒu ānquán guīdìng.

The workers strictly follow safety regulations at the construction site.