Meaning and Usage
"关怀" (guān huái) refers to showing care, concern, or thoughtful attention towards others. It is often used in contexts involving emotional support or considerate behavior.
Common Contexts
This word frequently appears in relationships involving family, teachers, friends, or society caring for vulnerable groups. It conveys warmth and kindness.
Collocations
Usage Notes
"关怀" is more formal and emotionally rich than simply "关心" (to be concerned). It implies active, heartfelt care rather than just noticing or thinking about someone. Avoid confusing it with "照顾" which emphasizes physical care or looking after.
Summary
Use "关怀" when emphasizing emotional warmth and thoughtful attention, especially in formal or written contexts.