珍稀

zhēn xī

rare

HSK 6

한자 분해

Meaning and Usage

"珍稀" (zhēn xī) is an adjective used to describe things that are rare and precious. It often refers to objects, animals, or phenomena that are uncommon and valuable.

Common Contexts

You will frequently see "珍稀" used in contexts related to natural resources, cultural artifacts, animals, and collectibles. For example, "珍稀动物" (rare animals) or "珍稀文物" (rare cultural relics).

Collocations

  • 珍稀动物: rare animals, often used in conservation contexts.
  • 珍稀植物: rare plants, used in botanical or ecological discussions.
  • 珍稀资源: rare resources, referring to scarce natural materials.

Nuances

Using "珍稀" emphasizes both rarity and value, implying something is not only uncommon but also precious or worthy of protection. It is more formal and literary than simply saying "" (rarely seen).

Common Confusion

Do not confuse "珍稀" with "" (xī yǒu), which also means rare but is more neutral and often used in scientific or statistical contexts. "珍稀" carries a stronger connotation of preciousness.

예문

这家博物馆收藏了许多珍稀的文物。

Zhè jiā bówùguǎn shōucángle xǔduō zhēnxī de wénwù.

This museum has collected many rare cultural relics.

珍稀动物的保护工作非常重要。

Zhēnxī dòngwù de bǎohù gōngzuò fēicháng zhòngyào.

The protection of rare animals is very important.

他收藏了一些珍稀的邮票,价值很高。

Tā shōucángle yīxiē zhēnxī de yóupiào, jiàzhí hěn gāo.

He has collected some rare stamps that are very valuable.