居民

jūmín

resident; inhabitant

HSK 5

한자 분해

Understanding '居民'

The word '居民' refers specifically to people who live in a particular area, such as a city, town, or community. It is commonly used in contexts related to urban life, community affairs, and social policies.

Usage and Nuance

'居民' emphasizes the aspect of residence and belonging to a locality. It often appears in formal or official contexts, such as government announcements, community meetings, or news reports. When you use '居民', you imply a collective group of people sharing the same living environment.

Common Collocations

  • 居民生活 (residents' life): refers to the daily living conditions and lifestyle of residents.
  • 居民委员会 (residents' committee): a local organization managing community issues.
  • 居民 (residential area): a district where people live.

Tips

Avoid confusing '居民' with '公民' (citizen), which has a legal and political connotation. '居民' focuses on physical residence rather than citizenship status. Also, '居民' is more formal than colloquial terms like '住户' (household).

Using '居民' correctly helps you sound natural when discussing topics about community, housing, and social services.

예문

这座城市的居民生活非常便利。

Zhè zuò chéngshì de jūmín shēnghuó fēicháng biànlì.

The residents of this city live very conveniently.

居民委员会负责协调社区事务。

Jūmín wěiyuánhuì fùzé xiétiáo shèqū shìwù.

The residents' committee is responsible for coordinating community affairs.

新政策旨在改善居民的生活质量。

Xīn zhèngcè zhǐ zài gǎishàn jūmín de shēnghuó zhìliàng.

The new policy aims to improve the living quality of residents.