克服

kèfú

(try to) overcome (hardships etc)

HSK 5

한자 분해

Meaning and Usage

"克服" means to overcome or conquer difficulties, obstacles, or hardships. It is often used in contexts where someone successfully deals with challenges, whether internal like fear or external like language barriers.

Common Collocations

  • 克服困难 (overcome difficulties): used to describe overcoming various challenges.
  • 克服恐惧 (overcome fear): often used in emotional or psychological contexts.
  • 克服障碍 (overcome obstacles/barriers): can refer to physical, social, or communication barriers.

Usage Notes

"克服" is a formal verb and commonly appears in written and spoken Chinese when discussing achievements or efforts to surpass problems. It implies a process of struggle and eventual success. Unlike similar verbs like "" (to defeat), "克服" emphasizes overcoming internal or external difficulties rather than defeating an opponent.

Common Confusion

Do not confuse "克服" with "服从" (to obey) or "" (to take medicine). Although "" relates to clothes or submission in other contexts, in "克服" it combines with "" to mean overcoming.

예문

他终于克服了学习上的困难,取得了好成绩。

Tā zhōngyú kèfú le xuéxí shàng de kùnnán, qǔdé le hǎo chéngjì.

He finally overcame the difficulties in his studies and achieved good

我们需要克服语言障碍,才能更好地沟通。

Wǒmen xūyào kèfú yǔyán zhàng'ài, cáinéng gèng hǎo de gōutōng.

We need to overcome the language barrier to communicate better.

她克服了内心的恐惧,勇敢地站上了舞台。

Tā kèfú le nèixīn de kǒngjù, yǒnggǎn de zhàn shàng le wǔtái.

She overcame her inner fear and bravely took the stage.