伤亡

shāngwáng

casualties

HSK 6

한자 분해

Meaning and Usage

The word 伤亡 (shāngwáng) refers collectively to injuries and deaths, especially in contexts like accidents, disasters, or wars. It is a formal term often used in news reports and official statements to describe the human toll of an event.

Common Contexts

You will frequently see 伤亡 used when discussing natural disasters, military conflicts, or major accidents. It emphasizes the severity of the event by highlighting both the injured and the deceased.

Collocations and Patterns

  • 造成伤亡 (cause casualties): used to describe an event that results in injuries and deaths.
  • 伤亡人数 (number of casualties): refers to the count of injured and dead people.
  • 严重伤亡 (serious casualties): emphasizes the high number or severity of casualties.

Usage Notes

伤亡 is a noun and typically appears as the object of verbs like 造成 (cause), 统计 (count), or 描述 (describe). It is not used to describe individual injuries or deaths but rather the overall impact on people.

Avoid confusing 伤亡 with just (injury) or (death) alone; 伤亡 always implies both injured and dead combined.

예문

这次地震造成了严重的伤亡。

Zhè cì dìzhèn zàochéngle yánzhòng de shāngwáng.

This earthquake caused serious casualties.

战争期间,伤亡人数不断增加。

Zhànzhēng qījiān, shāngwáng rénshù bùduàn zēngjiā.

During the war, the number of casualties kept increasing.

救援队正在统计伤亡情况。

Jiùyuán duì zhèngzài tǒngjì shāngwáng qíngkuàng.

The rescue team is currently counting the casualties.