和好

héhǎo

—

HSK 7 — —

한자 분해

Meaning and Usage

"和好" (héhǎo) primarily means to reconcile or make peace after a conflict or disagreement. It is commonly used to describe restoring friendly relations between people who have quarreled.

Common Contexts

You will often hear "和好" in personal relationships, such as between friends, family members, or couples, emphasizing the restoration of harmony.

Collocations and Patterns

  • 和好如初: to reconcile as if nothing happened, emphasizing a complete restoration of the relationship.
  • 和好起来: to start reconciling, indicating the process of making peace.

Usage Notes

"和好" is a verb phrase and usually follows the subject and precedes the result or time phrase. It is often used with words indicating conflict or disagreement beforehand. Avoid confusing it with "好和" which is not a standard phrase. "和好" carries a positive tone, implying mutual agreement to restore harmony.

예문

他们吵架后终于和好了。

Tāmen chǎojià hòu zhōngyú héhǎo le.

They finally reconciled after their quarrel.

和好如初是朋友之间最美好的事情。

Héhǎo rú chū shì péngyǒu zhī jiān zuì měihǎo de shìqíng.

Reconciliation as if nothing happened is the best thing between friends.

他们努力和好,修复了破裂的关系。

Tāmen nǔlì héhǎo, xiūfù le pòliè de guānxì.

They worked hard to reconcile and repaired their broken relationship.