贵宾

guìbīn

honored guest

HSK 7

한자 분해

Meaning and Usage

"贵宾" (guìbīn) literally means "honored guest" or "VIP." It is used to refer to important or distinguished guests, often in formal or official contexts such as events, hotels, or ceremonies.

Common Contexts

This term is frequently used in hospitality and event settings to show respect and highlight the special status of certain guests. For example, hotels may offer "贵宾服务" (VIP services) to their most valued customers.

Collocations

  • 贵宾 (guìbīn shì): VIP room, a special lounge for honored guests.
  • 贵宾 (guìbīn kǎ): VIP card, a membership card for privileged customers.
  • 贵宾接待 (guìbīn jiēdài): VIP reception, special welcoming services.

Usage Notes

When using "贵宾," the tone is formal and respectful. It is not used casually for ordinary guests. Avoid confusing it with "客人" (kèrén), which means guest in a more general sense. "贵宾" emphasizes status and honor.

Summary

Use "贵宾" to address or refer to guests who are given special respect or privileges, especially in formal or business contexts.

예문

欢迎各位贵宾光临本次展览。

Huānyíng gèwèi guìbīn guānglín běncì zhǎnlǎn.

Welcome to all the distinguished guests attending this exhibition.

酒店为贵宾准备了特别的接待服务。

Jiǔdiàn wèi guìbīn zhǔnbèile tèbié de jiēdài fúwù.

The hotel has prepared special reception services for VIP guests.

他作为贵宾参加了晚宴。

Tā zuòwéi guìbīn cānjiāle wǎnyàn.

He attended the banquet as a distinguished guest.