适量

Meaning and Usage

The word 适量 (shìliàng) means 'an appropriate or suitable amount.' It is commonly used to describe quantities that are neither too much nor too little, fitting the context or need.

Common Contexts

You will often see 适量 used in health, cooking, and instructions where precise but reasonable amounts are important, such as exercise, water, or medicine.

Collocations and Patterns

• 适量运动 (suitable amount of exercise): used to recommend moderate physical activity.
• 适量添加 (add an appropriate amount): common in recipes or instructions.
• 适量饮食 (moderate diet): refers to balanced food intake.

Usage Notes

适量 emphasizes moderation and appropriateness. It differs from words like 过量 (excessive amount) or 少量 (small amount) by focusing on the right balance. When using 适量, speakers imply a recommended or healthy quantity.

Avoid confusing 适量 with 适合 (suitable) which describes suitability rather than quantity.

의미와 사용법

'适量(shìliàng)'은 '적당한 양'을 뜻합니다. 너무 많지도 적지도 않은, 상황에 맞는 적절한 분량을 나타낼 때 사용합니다.

자주 쓰이는 상황

건강, 요리, 지침 등에서 적절한 양을 나타낼 때 자주 등장합니다. 예를 들어 운동량, 물의 양, 약 복용량 등에서 쓰입니다.

자주 쓰이는 어구 및 패턴

• 适量运动: 적당한 양의 운동
• 适量添加: 적절한 양을 첨가하다
• 适量饮食: 적당한 식사

사용 시 주의점

'适量'은 적당함과 균형을 강조합니다. '过量'(과다)이나 '少量'(소량)과 달리 권장되는 적정량을 의미합니다. '适合'(적합하다)과 혼동하지 않도록 주의하세요. '适合'은 양이 아닌 적합성을 나타냅니다.

意味と使い方

「适量（shìliàng）」は「適切な量」や「ほどよい分量」を意味します。多すぎず少なすぎず、状況に合った適当な量を表すときに使います。

よく使われる場面

健康、料理、指示などで適切な量を示す際によく使われます。例えば運動量、水の量、薬の服用量などです。

よく使われる連語・パターン

• 适量运动：適量の運動
• 适量添加：適量を加える
• 适量饮食：適量の食事

使用上の注意

「适量」は適度さとバランスを強調します。「过量」（過剰）や「少量」（少量）とは異なり、推奨される適正な量を意味します。「适合」（適合する）とは混同しないように注意してください。「适合」は量ではなく適合性を示します。