碟

碟

HSK 7 碟 —

Words with this Character

Meaning and Usage

The character 碟 primarily refers to a small plate or dish used for serving food, especially snacks or side dishes. It also commonly denotes a disc-shaped object such as a CD or vinyl record.

Common Collocations

  • 碟子 (diézi): small plate, often used in dining contexts.
  • 光碟 (guāngdié): optical disc, such as a CD or DVD.
  • 黑胶碟 (hēijiāo dié): vinyl record.

Usage Notes

When used in everyday conversation, 碟 usually refers to a small dish rather than a large plate. In technology contexts, it often means an optical disc. Be careful not to confuse 碟 with 盘 (pán), which generally means a larger plate or tray. 碟 is more specific and often implies a smaller size or a disc shape.

Register and Tone

The word 碟 is neutral in tone and appropriate for both formal and informal contexts. It is a common noun and does not carry any special politeness or formality.

Summary

Understanding 碟 helps learners talk about tableware and media storage devices naturally. Recognizing its collocations like 光碟 and 碟子 will improve comprehension and speaking accuracy in daily life and technology-related conversations.

Example Sentences

请给我一只碟子,我要放点心。

Qǐng gěi wǒ yì zhī diézi, wǒ yào fàng diǎnxīn.

Please give me a small plate; I want to put some snacks on it.

他收藏了很多老式的黑胶碟。

Tā shōucáng le hěn duō lǎoshì de hēijiāo dié.

He collects many old-fashioned vinyl records.

电脑里的光碟坏了,无法读取数据。

Diànnǎo lǐ de guāngdié huài le, wúfǎ dúqǔ shùjù.

The CD in the computer is damaged and cannot read data.