分化

fēnhuà

to split apart

HSK 7

Character Breakdown

Meaning and Usage

The term "分化" (fēnhuà) primarily means "to differentiate" or "to undergo differentiation." It is commonly used in scientific contexts such as biology (cell differentiation), geology (rock differentiation), and social sciences (social differentiation).

Common Contexts

  • In biology, 分化 refers to the process where cells develop into different types with specialized functions.
  • In geology, it describes the process by which rocks or minerals separate into distinct types.
  • In sociology, it refers to the division of society into different classes or groups.

Collocations and Patterns

  • 细胞分化 (cell differentiation): used in biology to describe cell specialization.
  • 社会分化 (social differentiation): used in social sciences to discuss class or group formation.
  • 分化过程 (differentiation process): a common phrase describing the stages of differentiation.

Usage Notes

分化 is a formal term often found in academic or technical language rather than everyday conversation. It implies a process of division and change leading to distinct forms or groups. Avoid confusing it with 分开 (fēnkāi), which means simply "to separate" without the implication of transformation or specialization.

Example Sentences

地质学家研究了岩石的分化过程。

Dìzhí xuéjiā yánjiūle yánshí de fēnhuà guòchéng.

Geologists studied the differentiation process of rocks.

社会的分化导致了不同阶层的形成。

Shèhuì de fēnhuà dǎozhìle bùtóng jiēcéng de xíngchéng.

Social differentiation has led to the formation of different classes.

细胞分化是生物发育的重要环节。

Xìbāo fēnhuà shì shēngwù fāyù de zhòngyào huánjié.

Cell differentiation is an important stage in biological development.