政权

zhèngquán

regime

HSK 7

Character Breakdown

Understanding 政权 (zhèngquán)

The term 政权 refers to the governing authority or regime in power within a country or region. It combines (government, politics) and (authority, power), emphasizing the political power structure.

Usage and Context

政权 is commonly used in political discussions to denote the ruling government or regime, especially when highlighting changes in power or the nature of governance. It often appears in contexts involving regime change, legitimacy, or critiques of government.

Common Collocations

  • 政权 (xīn zhèngquán): new regime, used when a new government takes power.
  • 政权 (zhèngquán gēngtì): regime change, referring to the replacement of one government by another.
  • 政权稳定 (zhèngquán wěndìng): regime stability, describing how stable or secure a government is.

Nuances

Using 政权 often carries a formal or analytical tone, frequently found in news reports, academic texts, or political commentary. It can imply legitimacy or critique depending on context. Avoid confusing 政权 with 政府 (government), which is more neutral and refers to the administrative body rather than the power structure.

Summary

政权 is a key term for discussing political power and regimes. Recognizing its collocations and contexts helps learners understand and participate in conversations about politics and governance more effectively.

Example Sentences

新政权上台后,开始推行一系列改革措施。

Xīn zhèngquán shàngtái hòu, kāishǐ tuīxíng yī xìliè gǎigé cuòshī.

After the new regime came to power, it began implementing a series of

政权的更替往往伴随着社会的动荡。

Zhèngquán de gēngtì wǎngwǎng bànsuízhe shèhuì de dòngdàng.

The change of regime is often accompanied by social unrest.

他批评那个政权缺乏民主和透明度。

Tā pīpíng nàgè zhèngquán quēfá mínzhǔ hé tòumíngdù.

He criticized that regime for lacking democracy and transparency.