以致

yǐ zhì

to such an extent as to

HSK 6

漢字分解

Usage of 以致

The phrase 以致 is used to indicate a cause-and-effect relationship where the cause leads to an undesirable or notable result. It often translates as "to such an extent as to" or "resulting in". It is commonly used in formal or written Chinese to connect two clauses, where the first clause describes a situation or action, and the second clause shows the consequence.

Common Collocations

  • 以致 + negative outcome: Used to highlight an unintended or negative consequence.
  • 以致 + result clause: Emphasizes the extent or degree of the cause leading to the result.

Important Notes

  • 以致 usually appears in the middle of a sentence connecting two clauses.
  • It often implies a negative or problematic outcome, so it is less common with positive results.
  • Do not confuse 以致 with 所以 or 因为...所以, which are more neutral causal connectors.

Example Patterns

This structure helps learners express cause and effect with a nuance of severity or unexpected consequence.

例文

他工作太努力,以致累倒了。

Tā gōngzuò tài nǔlì, yǐzhì lèi dǎo le.

He worked so hard that he collapsed from exhaustion.

天气突然变冷,以致很多人感冒了。

Tiānqì tūrán biàn lěng, yǐzhì hěn duō rén gǎnmào le.

The weather suddenly turned cold, causing many people to catch colds.

他没按时完成任务,以致项目延期了。

Tā méi ànshí wánchéng rènwù, yǐzhì xiàngmù yánqī le.

He didn’t finish the task on time, resulting in the project being delayed.