HSK 6

1777 単語

前提qiántípremise 前者qiánzhěthe former 枪qiāngsurname Qiang 墙壁qiángbìwall 强化qiánghuàto strengthen 强壮qiángzhuàngstrong 强迫qiǎngpòto compel 瞧qiáoto look at 桥梁qiáoliángbridge (lit. and fig.)巧妙qiǎomiàoingenious; clever 切实qièshífeasible 亲密qīnmìintimate 亲属qīnshǔkin 勤劳qínláohardworking 清qīngQing (Wade-Giles: Ch'ing) dynasty of imperial China (1644-1911)清晨qīngchénearly morning 青春qīngchūnyouth 青春期qīngchūnqīpuberty 清淡qīngdànlight (of food, not greasy or strongly flavored)清洁qīngjiéclean 清理qīnglǐto clear up 清扫qīngsǎo 倾听qīngtīngto listen attentively 清洗qīngxǐto wash 清晰qīngxīclear 倾向qīngxiàngtrend 清醒qīngxǐngclear-headed 情节qíngjiécircumstances 晴朗qínglǎngsunny and cloudless 情形qíngxingcircumstances 求qiúto seek 求婚qiúhūnto propose marriage 求救qiújiùto seek help (when in distress or having difficulties)求职qiúzhíto seek employment 求助qiúzhùto request help 区分qūfēnto differentiate 渠道qúdàoirrigation ditch 曲qǔbent 娶qǔto take a wife 取代qǔdàito replace 趣味qùwèifun; interest; delight 圈quānto confine 全程quánchéngthe whole distance 权力quánlìpower 券quànbond (esp. document split in two, with each party holding one half)缺陷quēxiàndefect; flaw 确立quèlìto establish 群众qúnzhòngmass 燃料ránliàofuel 染rǎnto dye 热点rèdiǎnhot spot 热度rèdù 热门rèménpopular; hot; in vogue 热水器rèshuǐqìwater heater 热线rèxiànhotline (communications link)热议rèyì 人工智能réngōng zhìnéngartificial intelligence (AI)人家rénjiahousehold 人均rénjūnper capita 人山人海rénshān-rénhǎi 人士rénshìperson 人事rénshìpersonnel 人为rénwéiartificial 人行道rénxíngdàosidewalk 忍受rěnshòuto bear 认错rèncuòto admit an error 认定rèndìngto maintain (that sth is true)认可rènkěto approve 认同rèntóngto approve of 认知rènzhīcognition 仍旧réngjiùstill (remaining)日后rìhòusometime 日前rìqiánthe other day 日夜rìyèday and night 日益rìyìday by day 融合rónghéa mixture 融化rónghuàto melt 容量róngliàngcapacity 融入róngrùto blend into 荣誉róngyùhonor 柔软róuruǎnsoft 入境rùjìngto enter a country 入门rùménentrance door 入选rùxuǎnto be included among those selected for 弱点ruòdiǎnweak point 撒sǎto let go 塞sāiSerbia 赛事sàishì 散sǎnscattered 散文sǎnwénprose 散发sànfāto distribute 嗓子sǎngzithroat 丧失sàngshīto lose 扫描sǎomiáoto scan 杀shāto kill 刹车shāchēto brake (when driving)鲨鱼shāyúshark 筛选shāixuǎnto filter 山顶shāndǐnghilltop 山峰shānfēng(mountain) peak 山坡shānpōhillside 闪shǎnto dodge 闪电shǎndiànlightning 商标shāngbiāotrademark 伤口shāngkǒuwound 伤亡shāngwángcasualties 伤员shāngyuánwounded person 上当shàngdàngtaken in (by sb's deceit)上级shàngjíhigher authorities 上进shàngjìn 上市shàngshìto hit the market (of a new product)上述shàngshùaforementioned 上台shàngtáito rise to power (in politics)上旬shàngxúnfirst third of a month 少儿shào’érchild 舌头shétoutongue 社shè(bound form) society; organization; agency 射shèto shoot 涉及shèjíto involve 射击shèjīto shoot 摄像shèxiàngto videotape 设想shèxiǎngto imagine 摄像头shèxiàngtóu 身心shēnxīnbody and mind 深夜shēnyèvery late at night 神shénGod 神经shénjīngnerve 神奇shénqímagical 审美shěnměiesthetics 生成shēngchéngto generate; to produce; to form; to be formed; to come into being 声调shēngdiàotone 生命力shēngmìnglì 生态shēngtàiecology 升学shēngxuéto enter the next grade school 剩余shèngyúremainder 诗词shīcí 湿度shīdùhumidity level 师父shīfuused for 师傅 (in Taiwan)诗歌shīgēpoem 狮子shīziLeo (star sign)识shíto know 拾shíto ascend in light steps 识别shíbiéto distinguish; to discern; to identify; to recognize 时光shíguāngtime 实话shíhuàtruth 实惠shíhuìtangible benefit 时机shíjīopportunity; opportune moment 时尚shíshàngfashion 实时shíshí 时速shísùspeed per hour 石油shíyóuoil 食欲shíyùappetite 实质shízhìsubstance 十足shízúample 使劲shǐjìnto exert all one's strength 士兵shìbīngsoldier 适度shìdùmoderately 示范shìfànto demonstrate 释放shìfàngto release 事后shìhòuafter the event 视觉shìjuésight 势力shìlìpower 视力shìlìvision 试图shìtúto attempt 事务shìwù(political, economic etc) affairs 事项shìxiàngmatter 适宜shìyísuitable 收藏shōucángto collect (works of art, dolls, antiques etc); to put away for safekeeping; (Internet) to bookmark 收购shōugòuto purchase (from various places)收取shōuqǔto receive 收益shōuyìearnings 手臂shǒubìarm 手法shǒufǎtechnique 手势shǒushìgesture 首要shǒuyàothe most important 寿命shòumìnglife span 受灾shòuzāidisaster-stricken 输出shūchūto export 书画shūhuà 书籍shūjíbooks 书面shūmiànin writing 输送shūsòngto transport 书写shūxiěto write 属shǔcategory 薯片shǔpiànfried potato chips 竖shùvariant of 竖树立shùlìto set up 数目shùmùamount 数字化shùzìhuà 衰老shuāilǎoto age 率领shuàilǐngto lead 率先shuàixiānto take the lead 水稻shuǐdàorice 水库shuǐkùreservoir 水流shuǐliú 水面shuǐmiànwater surface 水泥shuǐnícement 瞬间shùnjiānin an instant 思路sīlùline of thought; way of thinking 思念sīniànto think of 死亡sǐwángto die 松sōngpine 艘sōuclassifier for ships 搜集sōujíto gather 塑造sùzàoto model 素质sùzhìinner quality 算了suànlelet it be 算是suànshìconsidered to be 虽suīalthough 岁数suìshuage (number of years old)岁月suìyuèyears 损坏sǔnhuàito damage 损伤sǔnshāngto harm 踏实tāshifirmly-based 塔tǎpagoda 台风táifēngstage presence, poise 台球táiqiúbilliards 太空tàikōngouter space 太阳能tàiyángnéngsolar energy 谈论tánlùnto discuss; to talk about

この単語を学習

上市

shàngshì

to hit the market (of a new product)

HSK 6 — —

漢字分解

上

shǎng · used in 上声

部首: 一 · 3画

Stroke order animation for 上

市

shì · city, town

部首: 巾 · 5画

Stroke order animation for 市

"上市" has two main meanings: to launch a product on the market or to list a company’s shares on a stock exchange.

Usage

In business, it often refers to a company becoming publicly traded.
In retail, it means a product becoming available for sale.

Common collocations

上市公司 (listed company)
新产品上市 (new product launch)

This word is frequently used in financial and commercial contexts and is important for discussing markets and investments.

"上市"은 제품이 시장에 출시되거나 회사가 증권거래소에 상장하는 두 가지 주요 의미가 있다.

용법

비즈니스에서는 회사가 공개적으로 주식을 거래하기 시작하는 것을 의미
소매에서는 제품이 판매되기 시작하는 것을 의미

자주 쓰이는 표현

上市公司 (상장 회사)
新产品上市 (신제품 출시)

금융 및 상업 분야에서 자주 사용되며, 시장과 투자에 대해 이야기할 때 중요하다.

「上市」には主に二つの意味がある。製品が市場に出ること、または会社が証券取引所に上場すること。

用法

ビジネスでは会社が公開株式を取引開始することを指す
小売では製品が販売開始されることを指す

よく使われる表現

上市公司（上場企業）
新产品上市（新製品発売）

金融や商業の文脈で頻繁に使われ、市場や投資の話題で重要な語である。

例文

这家公司计划明年在上海证券交易所上市。

Zhè jiā gōngsī jìhuà míngnián zài Shànghǎi Zhèngquàn Jiāoyìsuǒ shàngshì.

This company plans to list on the Shanghai Stock Exchange next year.

이 회사는 내년에 상하이 증권거래소에 상장할 계획이다.

この会社は来年上海証券取引所に上場する予定だ。

新产品将在下个月上市。

Xīn chǎnpǐn jiāng zài xià gè yuè shàngshì.

The new product will be launched on the market next month.

신제품이 다음 달에 출시될 예정이다.

新製品は来月市場に出る予定だ。

股票上市后，价格波动很大。

Gǔpiào shàngshì hòu, jiàgé bōdòng hěn dà.

After the stock was listed, its price fluctuated greatly.

주식이 상장된 후 가격 변동이 심했다.

株が上場した後、価格の変動が大きかった。