专注

zhuānzhù

to focus; to concentrate; to give one's full attention

HSK 6 — —

漢字分解

Meaning and Usage

"专注" means to concentrate or focus one's attention on something. It often implies a deep level of mental engagement or dedication.

Common Contexts

It is frequently used to describe focusing on tasks, studies, work, or any activity requiring mental effort.

Collocations and Patterns

Nuances

Using "专注" suggests a deliberate and sustained focus, often with the implication of ignoring distractions. It is more intense than just "注意" (to pay attention).

Common Confusion

Do not confuse "专注" with "关注" which means to pay attention or follow something but not necessarily with deep concentration.

例文

他专注地看着电脑屏幕,完全没有注意到周围的声音。

Tā zhuānzhù de kànzhe diànnǎo píngmù, wánquán méiyǒu zhùyì dào zhōuwéi

He was focused on looking at the computer screen, completely unaware of the

学习时专注力很重要,能帮助你更快掌握知识。

Xuéxí shí zhuānzhù lì hěn zhòngyào, néng bāngzhù nǐ gèng kuài zhǎngwò

Concentration is very important when studying; it helps you grasp knowledge

她专注于自己的事业,从不轻易分心。

Tā zhuānzhù yú zìjǐ de shìyè, cóng bù qīngyì fēnxīn.

She is dedicated to her career and never gets distracted easily.