自律

zìlǜ

HSK 6

漢字分解

Meaning and Usage

"自律" (zìlǜ) means self-discipline or self-regulation. It refers to the ability to control one's own behavior and follow rules or principles without external enforcement.

Common Contexts

It is often used to describe personal habits, such as waking up early or managing time effectively, and organizational rules that require members to adhere to standards.

Collocations and Patterns

  • 自律能力 (self-discipline ability): emphasizes the skill or capacity for self-control.
  • 自律制度 (self-discipline system): refers to formal rules or policies enforcing discipline.
  • 学会自律 (learn to be self-disciplined): common phrase encouraging development of this trait.

Usage Notes

When using 自律, speakers imply a positive quality of responsibility and maturity. It is often praised in educational and professional settings. Avoid confusing 自律 with 自由 (freedom); 自律 involves self-imposed restrictions, while 自由 means freedom without constraints.

例文

他非常自律,每天早上六点起床锻炼身体。

Tā fēicháng zìlǜ, měitiān zǎoshang liù diǎn qǐchuáng duànliàn shēntǐ.

He is very self-disciplined and gets up at six every morning to exercise.

学生要学会自律,才能更好地管理自己的时间。

Xuéshēng yào xuéhuì zìlǜ, cáinéng gèng hǎo de guǎnlǐ zìjǐ de shíjiān.

Students need to learn self-discipline to better manage their own time.

公司实行严格的自律制度,确保员工遵守规章。

Gōngsī shíxíng yángé de zìlǜ zhìdù, quèbǎo yuángōng zūnshǒu guīzhāng.

The company enforces strict self-discipline policies to ensure employees