转身

zhuǎnshēn

(of a person) to turn round

HSK 6

漢字分解

Meaning and Usage

"转身" literally means to turn one's body around or to change direction by turning. It is commonly used to describe a physical action of rotating the torso, often to look behind or to change facing direction.

Common Contexts

You will often hear "转身" in everyday situations such as someone turning to look at a sound or person, or in narratives describing movement. It is also a technical term in dance and sports to describe a turning movement.

Collocations and Patterns

  • 转身 (turn around to look): used when someone quickly changes direction to see something.
  • 转身离开 (turn around and leave): implies a decisive or emotional departure.
  • 转身动作 (turning movement): often used in dance or physical training contexts.

Usage Notes

"转身" focuses on the physical act of turning the body, unlike "" which specifically refers to turning the head. Avoid confusing these two when describing body movement. "转身" can also carry emotional weight in narratives, symbolizing a change or decision when someone turns away.

例文

他听到声音后,迅速转身看去。

Tā tīng dào shēngyīn hòu, xùnsù zhuǎnshēn kàn qù.

After hearing the sound, he quickly turned around to look.

她转身离开,不再回头。

Tā zhuǎnshēn líkāi, bù zài huítóu.

She turned around and left without looking back.

转身是舞蹈中常见的动作。

Zhuǎnshēn shì wǔdǎo zhōng chángjiàn de dòngzuò.

Turning around is a common movement in dance.