傲慢

àomàn

arrogant

HSK 7

漢字分解

Understanding 傲慢

The word 傲慢 (àomàn) describes an attitude of arrogance or haughtiness. It often carries a negative connotation, implying someone is overly proud and dismissive of others. This word is commonly used to criticize behavior that is disrespectful or condescending.

Usage in Conversation

傲慢 is typically used to describe a person's demeanor or attitude, especially when they act superior or refuse to listen to others. For example, you might say “傲慢态度舒服” to express discomfort with someone's arrogance.

Common Collocations

  • 傲慢态度 (arrogant attitude): describes someone's manner or behavior.
  • 傲慢 (arrogant and rude): emphasizes both arrogance and lack of politeness.
  • 傲慢 (arrogant and conceited): highlights excessive pride.

Nuances and Tips

傲慢 is stronger than simply being proud; it suggests a negative, off-putting pride that can alienate others. It is often used in formal or written contexts but also appears in everyday speech when criticizing someone's behavior. Avoid confusing 傲慢 with 自豪 (zìháo), which means proud in a positive sense.

Summary

Use 傲慢 to describe someone who is arrogantly proud and dismissive. It is a useful word for discussing personality traits and social interactions where humility is lacking.

例文

他的傲慢态度让同事们很反感。

Tā de àomàn tàidu ràng tóngshìmen hěn fǎngǎn.

His arrogant attitude made his colleagues very resentful.

傲慢的人往往难以接受别人的建议。

Àomàn de rén wǎngwǎng nányǐ jiēshòu biérén de jiànyì.

Arrogant people often find it hard to accept others' advice.

他因为傲慢而失去了很多朋友。

Tā yīnwèi àomàn ér shīqùle hěn duō péngyǒu.

He lost many friends because of his arrogance.