Meaning and Usage
"爆满" describes a situation where a place is completely full, often referring to crowds or capacity limits being reached. It is commonly used for venues like cinemas, restaurants, public transport, or events.
Common Contexts
You will hear "爆满" when talking about busy times, especially weekends or rush hours, emphasizing that no more people or items can fit.
Collocations and Patterns
- "爆满的电影院" (a fully packed cinema): highlights a popular event or movie.
- "爆满的餐厅" (a fully booked restaurant): implies high demand and the need for reservations.
- "地铁爆满" (subway overcrowded): common in daily commute discussions.
Usage Notes
"爆满" carries a slightly informal tone but is widely used in spoken and written Chinese. It stresses the intensity of fullness, often implying inconvenience or the need to plan ahead. Avoid confusing it with "满" alone, which simply means full but without the explosive emphasis.
Summary
Use "爆满" to vividly express that a place is packed to capacity, often with a sense of urgency or crowd pressure.