领略

lǐnglüè

to have a taste of

HSK 7

漢字分解

Understanding 领略

The verb 领略 (lǐnglüè) means to experience or appreciate something deeply, often something cultural, intellectual, or aesthetic. It implies more than just seeing or hearing; it suggests a personal grasp or savoring of the essence.

Usage Notes

领略 is often used in contexts where one gains insight or appreciation through direct experience, such as travel, reading, or listening. It is a formal word, common in written and spoken Chinese when describing profound or meaningful experiences.

Common Collocations

  • 领略风光 (lǐnglüè fēngguāng): to appreciate scenery, used when describing travel or nature.
  • 领略文化 (lǐnglüè wénhuà): to experience culture, often in tourism or cultural exchange.
  • 领略思想 (lǐnglüè sīxiǎng): to grasp ideas or thoughts, common in academic or literary contexts.

Contrast with Similar Words

Unlike (kàn, to look) or (tīng, to listen), 领略 emphasizes an active, deep appreciation or understanding. It is more profound than simply perceiving; it involves internalizing the experience.

Common Mistake

Avoid using 领略 for casual or superficial experiences. It is best reserved for moments of meaningful insight or enjoyment.

例文

这次旅行让我领略了不同的文化风情。

Zhè cì lǚxíng ràng wǒ lǐnglüè le bùtóng de wénhuà fēngqíng.

This trip allowed me to experience different cultural customs.

通过阅读这本书,你可以领略作者的思想深度。

Tōngguò yuèdú zhè běn shū, nǐ kěyǐ lǐnglüè zuòzhě de sīxiǎng shēndù.

By reading this book, you can appreciate the author's depth of thought.

他在演讲中领略了成功的秘诀。

Tā zài yǎnjiǎng zhōng lǐnglüè le chénggōng de mìjué.

He grasped the secret of success during the speech.