劣质

lièzhì

shoddy; of poor quality

HSK 7

漢字分解

Understanding 劣质

The adjective 劣质 (lièzhì) describes something of poor or inferior quality. It is commonly used to criticize products, materials, or services that do not meet expected standards.

Usage and Nuance

When you use 劣质, you emphasize that the quality is not just low but often problematic, potentially causing dissatisfaction or harm. It often appears in contexts related to consumer goods, manufacturing, or health and safety.

Common Collocations

  • 劣质产品 (lièzhì chǎnpǐn): inferior products, often used in consumer complaints.
  • 劣质材料 (lièzhì cáiliào): low-quality materials, highlighting the raw materials' poor standard.
  • 劣质服务 (lièzhì fúwù): poor service, used in service industry contexts.

Register and Tone

劣质 is neutral but carries a negative evaluation. It is suitable for formal and informal contexts when pointing out quality issues.

Avoiding Confusion

Do not confuse 劣质 with (dīzhì), which also means low quality but is less commonly used and can sound more technical. 劣质 is more natural in everyday speech and writing when criticizing quality.

例文

这批手机因为使用了劣质材料,容易损坏。

Zhè pī shǒujī yīnwèi shǐyòngle lièzhì cáiliào, róngyì sǔnhuài.

This batch of phones is prone to damage because they use inferior materials.

劣质产品不仅影响使用体验,还可能危害健康。

Lièzhì chǎnpǐn bùjǐn yǐngxiǎng shǐyòng tǐyàn, hái kěnéng wéihài jiànkāng.

Inferior products not only affect the user experience but may also harm

他拒绝购买劣质商品,宁愿多花钱买好货。

Tā jùjué gòumǎi lièzhì shāngpǐn, nìngyuàn duō huā qián mǎi hǎo huò.

He refuses to buy inferior goods and would rather spend more money on