凉爽

liángshuǎng

cool and refreshing

HSK 7

漢字分解

Meaning and Usage

The adjective 凉爽 (liángshuǎng) describes a pleasantly cool and refreshing temperature or atmosphere. It often refers to weather or air that is neither cold nor hot but comfortable and invigorating.

Common Contexts

You will frequently hear 凉爽 used to describe mornings, evenings, or seasons like autumn when the temperature is mild and enjoyable. It can also describe indoor environments when a breeze or air conditioning makes the space feel fresh.

Collocations and Patterns

  • 凉爽天气: cool and refreshing weather, often used to describe ideal outdoor conditions.
  • 凉爽: cool breeze, emphasizing the refreshing feeling of the wind.
  • 感觉凉爽: to feel cool and comfortable, often about the sensation on skin or in a room.

Usage Notes

凉爽 is a positive descriptive word and is often used in spoken and written Chinese to convey comfort and pleasantness related to temperature. It is more specific than just (cool) because it includes a sense of freshness and comfort. Avoid confusing it with 寒冷 (hánlěng), which implies coldness that is less comfortable.

Summary

Use 凉爽 when you want to express a comfortable coolness that refreshes and pleases, especially in weather or air conditions. It is a common word in everyday conversation about climate and environment.

例文

秋天的早晨空气凉爽,非常适合散步。

Qiūtiān de zǎochén kōngqì liángshuǎng, fēicháng shìhé sànbù.

The autumn morning air is cool and refreshing, perfect for a walk.

开窗让凉爽的风吹进来,房间里感觉很舒服。

Kāi chuāng ràng liángshuǎng de fēng chuī jìnlái, fángjiān lǐ gǎnjué hěn

Opening the window lets the cool breeze in, making the room feel very

夏天晚上凉爽的时候,我们喜欢坐在阳台上聊天。

Xiàtiān wǎnshàng liángshuǎng de shíhòu, wǒmen xǐhuān zuò zài yángtái

When the summer evenings are cool, we like to sit on the balcony and chat.