布告

bù gào

posting on a bulletin board

HSK 6

한자 분해

Meaning and Usage

"布告" refers to a formal notice or announcement, often posted publicly on bulletin boards or walls. It is commonly used for official or important information that needs to be communicated to a group of people.

Common Contexts

You will see 布告 in schools, government offices, workplaces, or community centers where announcements about schedules, rules, or emergencies are made.

Collocations and Patterns

  • 布告 (bulletin board): the place where notices are posted.
  • 发布布告 (issue a notice): used when an authority formally announces something.
  • 紧急布告 (urgent notice): emphasizes the importance and immediacy of the announcement.

Usage Tips

布告 is more formal and official than a casual notice or message. It usually implies a written announcement displayed publicly. Avoid confusing it with 通知, which can be more general and less formal.

Summary

Use 布告 when referring to official public postings or announcements, especially those physically posted for public viewing.

예문

学校门口贴了一张布告,通知大家明天停课。

Xuéxiào ménkǒu tiē le yī zhāng bùgào, tōngzhī dàjiā míngtiān tíngkè.

A notice was posted at the school entrance, informing everyone that classes

政府发布了紧急布告,要求居民注意防疫措施。

Zhèngfǔ fābù le jǐnjí bùgào, yāoqiú jūmín zhùyì fángyì cuòshī.

The government issued an urgent notice requiring residents to pay attention

布告通常张贴在公共场所,方便大家及时了解重要信息。

Bùgào tōngcháng zhāngtiē zài gōnggòng chǎngsuǒ, fāngbiàn dàjiā jíshí

Notices are usually posted in public places to facilitate everyone’s timely