采购

cǎi gòu

to procure (for an enterprise etc)

HSK 6

한자 분해

Meaning and Usage

"采购" refers to the act of procuring or purchasing goods and services, typically for a company or organization. It is commonly used in business contexts where formal acquisition processes are involved.

Common Contexts

This word often appears in discussions about supply chain management, budgeting, and company operations. It implies a planned and often large-scale purchase rather than casual buying.

Collocations and Patterns

  • 采购部门 (procurement department): the team responsible for purchasing
  • 采购计划 (procurement plan): a scheduled plan for buying goods
  • 采购成本 (procurement cost): expenses related to purchasing

Usage Notes

When using "采购," the focus is on the formal and organized process of buying, often involving negotiation and contracts. It differs from simple verbs like "" (to buy) by emphasizing the business or official nature of the purchase. Avoid confusing it with "," which is more general and can be used for personal buying as well.

예문

公司负责采购办公用品。

Gōngsī fùzé cǎigòu bàngōng yòngpǐn.

The company is responsible for procuring office supplies.

采购部门需要严格控制成本。

Cǎigòu bùmén xūyào yángé kòngzhì chéngběn.

The procurement department needs to strictly control costs.

我们计划采购一批新设备来提升生产效率。

Wǒmen jìhuà cǎigòu yī pī xīn shèbèi lái tíshēng shēngchǎn xiàolǜ.

We plan to procure a batch of new equipment to improve production