边缘

biān yuán

edge; fringe; verge; brink; periphery

HSK 6

한자 분해

Meaning and Usage

"边缘" primarily refers to the physical edge or border of something, such as the edge of a cliff or the margin of a field. It can also describe a figurative fringe or periphery, like being on the edge of a market or society.

Common Collocations

  • 边缘 (biānyuán dìdài): marginal area, often used in geography or social contexts.
  • 边缘 (biānyuán huà): marginalization, describing social exclusion.
  • 边缘问题 (biānyuán wèntí): fringe issues, topics on the periphery of main concerns.

Usage Notes

When used literally, "边缘" emphasizes a clear boundary or limit. Figuratively, it often implies a state of being excluded or at risk, such as social or economic marginalization. It is a neutral term but can carry a negative connotation when referring to people or groups.

Common Confusion

"边缘" differs from "边界" which means boundary or border but is more formal and often used in political or administrative contexts. "边缘" is more flexible and used in both physical and abstract senses.

예문

他站在山崖的边缘,眺望远方的风景。

Tā zhàn zài shānyá de biānyuán, tiàowàng yuǎnfāng de fēngjǐng.

He stood at the edge of the cliff, gazing at the distant scenery.

这家公司处于市场的边缘,竞争压力很大。

Zhè jiā gōngsī chǔyú shìchǎng de biānyuán, jìngzhēng yālì hěn dà.

This company is on the fringe of the market, facing intense competition.

他感觉自己被社会边缘化了,很难融入集体。

Tā gǎnjué zìjǐ bèi shèhuì biānyuán huà le, hěn nán róngrù jítǐ.

He feels marginalized by society and finds it hard to integrate into the