开采

kāi cǎi

to extract (ore or other resource from a mine)

HSK 6

한자 분해

Meaning and Usage

The verb 开采 (kāi cǎi) specifically refers to the extraction or mining of natural resources such as minerals, ores, oil, or coal. It is commonly used in contexts related to mining industries, natural resource management, and environmental regulation.

Common Contexts

开采 is often paired with specific resources like (gold mine), 石油 (oil), or 资源 (mineral resources). It implies a technical and industrial process rather than casual gathering.

Collocations and Patterns

  • 开采资源: to extract mineral resources, used in formal or technical contexts.
  • 非法开采: illegal mining, often discussed in environmental or legal contexts.
  • 专门开采: specialize in mining, indicating a company's or group's focus.

Usage Notes

开采 is a formal term mostly used in written or professional contexts. It differs from (cǎi) alone, which can mean to pick or gather casually. Avoid confusing 开采 with 开发 (kāi fā), which means to develop or exploit resources more broadly, including economic development.

When using 开采, the focus is on the physical act of extracting resources from the earth, often involving machinery and technical expertise.

예문

这家公司专门开采金矿,产量很大。

Zhè jiā gōngsī zhuānmén kāicǎi jīnkuàng, chǎnliàng hěn dà.

This company specializes in mining gold, and the output is very large.

政府出台了新政策,限制非法开采矿产资源。

Zhèngfǔ chūtái le xīn zhèngcè, xiànzhì fēifǎ kāicǎi kuàngchǎn zīyuán.

The government introduced new policies to restrict illegal mining of mineral

开采石油需要先进的技术和设备。

Kāicǎi shíyóu xūyào xiānjìn de jìshù hé shèbèi.

Extracting oil requires advanced technology and equipment.