酒精

jiǔ jīng

alcohol

HSK 6

한자 분해

Meaning and Usage

"酒精" (jiǔ jīng) specifically refers to ethyl alcohol, commonly known as ethanol. It is the chemical substance found in alcoholic beverages and also used as a disinfectant.

Common Contexts

You will often see "酒精" in medical or scientific contexts, such as in hospitals for wound disinfection, or in product labels indicating alcohol content. It also appears in everyday conversation when discussing alcoholic drinks.

Collocations and Patterns

  • 酒精 (jiǔ jīng hán liàng): alcohol content, used when talking about the percentage of alcohol in beverages.
  • 酒精饮料 (jiǔ jīng yǐn liào): alcoholic drinks, a common phrase for beverages containing alcohol.
  • 酒精消毒 (jiǔ jīng xiāo dú): alcohol disinfection, referring to the use of alcohol to sterilize.

Usage Notes

"酒精" is more formal and scientific compared to "" which can mean alcohol or liquor in general. When referring to drinking alcohol socially, "" is more common. Avoid confusing "酒精" with other types of alcohol like methanol, as "酒精" specifically means ethanol.

Summary

Use "酒精" when you want to emphasize the chemical or disinfectant aspect of alcohol, or when discussing alcohol content in beverages. It is a useful term in both medical and everyday contexts but leans towards a more technical register.

예문

医院里用酒精来消毒伤口。

Yīyuàn lǐ yòng jiǔjīng lái xiāodú shāngkǒu.

The hospital uses alcohol to disinfect wounds.

酒精饮料在聚会上很受欢迎。

Jiǔjīng yǐnliào zài jùhuì shàng hěn shòu huānyíng.

Alcoholic drinks are very popular at parties.

酒精含量过高的饮品可能对健康有害。

Jiǔjīng hánliàng guò gāo de yǐnpǐn kěnéng duì jiànkāng yǒuhài.

Drinks with too high alcohol content may be harmful to health.