尽快

jǐn kuài

as quickly as possible; as soon as possible

HSK 6

한자 분해

Meaning and Usage

"尽快" means "as quickly as possible" or "as soon as possible." It is used to express urgency and the need to complete an action promptly. It often appears in formal or semi-formal contexts such as work, medical advice, or problem-solving.

Common Collocations

  • 尽快完成 (jǐnkuài wánchéng): to complete as soon as possible
  • 尽快接受 (jǐnkuài jiēshòu): to receive (treatment, instructions) promptly
  • 尽快 (jǐnkuài zhǎodào): to find quickly

Usage Notes

"尽快" is typically placed before the verb it modifies and emphasizes speed without specifying an exact time frame. It is stronger than simply saying "" because it implies doing something with the utmost urgency. Avoid confusing it with "赶快," which also means "quickly" but often carries a more colloquial or immediate tone.

Register and Tone

"尽快" is neutral and appropriate in both spoken and written Chinese, especially in professional or official communication. It is polite and does not sound demanding but clearly conveys the need for promptness.

예문

请你尽快完成这份报告,明天要用。

Qǐng nǐ jǐnkuài wánchéng zhè fèn bàogào, míngtiān yào yòng.

Please finish this report as quickly as possible; it is needed tomorrow.

医生建议他尽快接受治疗。

Yīshēng jiànyì tā jǐnkuài jiēshòu zhìliáo.

The doctor advised him to receive treatment as soon as possible.

我们需要尽快找到解决问题的方法。

Wǒmen xūyào jǐnkuài zhǎodào jiějué wèntí de fāngfǎ.

We need to find a solution to the problem as quickly as possible.