榜样

bǎng yàng

example

HSK 6

한자 분해

Meaning and Usage

"榜样" (bǎng yàng) means a role model or example that others can follow. It often refers to a person or behavior that sets a positive standard.

Common Contexts

It is frequently used in educational, social, and professional contexts to highlight someone worthy of imitation.

Collocations

  • 树立榜样 (shùlì bǎngyàng): to establish a role model, emphasizing the act of setting an example.
  • 榜样 (zuò bǎngyàng): to be a role model, used when someone acts as an example.
  • 榜样力量 (bǎngyàng de lìliàng): the power of example, highlighting influence.

Usage Notes

"榜样" is more formal and positive than just "" (example). It implies admiration and a standard to aspire to. Avoid confusing it with "模范" which is similar but sometimes used in official or ideological contexts.

Summary

Use "榜样" when you want to talk about someone or something that others should look up to and emulate, especially in moral or behavioral terms.

예문

他是我们学习的榜样。

Tā shì wǒmen xuéxí de bǎngyàng.

He is our role model for learning.

她的行为成为了大家的榜样。

Tā de xíngwéi chéngwéile dàjiā de bǎngyàng.

Her behavior has become an example for everyone.

我们应该树立正确的榜样。

Wǒmen yīnggāi shùlì zhèngquè de bǎngyàng.

We should establish the right role models.