不满

bùmǎn

resentful

HSK 4

한자 분해

Meaning and Usage

The word 不满 (bùmǎn) primarily means 'dissatisfaction' or 'discontent.' It is used to express a feeling of being unhappy or displeased with a situation, person, or outcome. It can function as a noun or an adjective.

Common Contexts

不满 is often used in contexts involving complaints or negative feelings about work, relationships, or results. For example, employees might express 不满 about workplace conditions, or a student might feel 不满 about their grades.

Collocations and Patterns

Nuances

Using 不满 implies a clear sense of dissatisfaction but is generally less intense than words like 抱怨 (to complain) or 怨恨 (resentment). It is often used in formal or neutral contexts.

Common Confusion

Do not confuse 不满 with 满足 (mǎnzú), which means 'to be satisfied.' 不满 negates , indicating the opposite feeling.

Summary

不满 is a useful word to describe feelings of dissatisfaction in various social and professional settings. It helps speakers clearly communicate when something does not meet their expectations without sounding overly emotional or aggressive.

예문

他对公司的管理方式表示不满。

Tā duì gōngsī de guǎnlǐ fāngshì biǎoshì bùmǎn.

He expressed dissatisfaction with the company's management style.

员工的不满情绪逐渐加重。

Yuángōng de bùmǎn qíngxù zhújiàn jiāzhòng.

The employees' dissatisfaction gradually intensified.

他对考试成绩不满,决定更加努力学习。

Tā duì kǎoshì chéngjì bùmǎn, juédìng gèngjiā nǔlì xuéxí.

He was dissatisfied with his exam results and decided to study harder.