Usage of 按
The character 按 is commonly used to express the idea of 'according to' or 'based on' something, such as rules, plans, or instructions. For example, 按说明书 means 'according to the manual.'
It also functions as a verb meaning 'to press' or 'to push,' often used with buttons or keys, like 按按钮 (press a button).
Common Collocations
- 按照 + noun (rule, plan, law): means 'according to' or 'in accordance with.'
- 按时: on time, punctual.
- 按钮: button (to press).
Notes
When using 按 to mean 'according to,' it often appears in formal or written contexts. In spoken language, people might use 根据 or 按照 more frequently. When used as 'press,' it is a straightforward action verb.
Avoid confusing 按 with related verbs like 拍 (pāi, to pat) or 挤 (jǐ, to squeeze). 按 specifically implies pressing down or following a standard.